游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.

游客须知:

违反以下安全规定，可能导致严重受伤或将被请出园外。

Violation of the following safety requirements may result in serious injury or dismissal from the park.

身高低于0.7米的游客禁止乘坐。

Guests below 0.7m are not allowed to ride.

年龄在5周岁以下、65周岁以上的游客禁止乘坐。

Guests under the age of 5 or above 65 are not allowed to ride.

无法满足座舱安全限制要求禁止乘坐。

Guests failing to meet the safety requirements are not allowed to ride.

以下宾客，请勿乘坐:

Guests with the following conditions should not ride:

孕妇;

Expectant mothers.

神经性疾病患者;

Neurological diseases.

晕动病或感到晕眩者;

Motion sickness or dizziness.

不能被安全装置固定者

Cannot be fastened by safety device.

服药者、醉酒者或恐高者;

Under the infuence of drugs or alcohol or acrophobia.

高/低血压/心脑血管系统疾病患者;

Abnormal blood pressure on cardiovascular and cerebrovascular diseases.

颈部疾病/腰背疾病/义肢佩戴/骨骼受伤或近期手术者;

Neck diseases, back diseases, prosthetics, skeletal injury or recent surgery.

除了以上症状外，有可能因乘坐本项目而导致身体不适或病症恶化者请勿乘坐;

Guests with any other health conditions that could cause discomfort or worsen due to the ride.

为了避免严重受伤:

To avoid serious injury: 

请勿饮食/吸烟;

DO not eat or drink or smoke.

请握紧安全扶手、系好安全带;

Hold the safety handrails.

请勿在设备运行时离开座位;

Remain seated at all times.

请勿将手/脚等伸出座舱外;

Keep your hands and feet inside the vehicle.

在设备未完全停稳之前，乘客不得擅自离座;

Remain seated until the ride has completely stopped.

身高在0.7米至1.2米之间的儿童游客需成人陪同方可乘坐;

Children between 0.7-1 2m in height should be accompanied by an adult.

年龄5-7岁的儿童须有成人陪同监护方可乘坐;

Children within the age of 5 to 7 should be accompanied by an adult .

请勿携带手机/相机/自拍杆等移动设备/眼镜等易松脱的物品乘坐

Do not ride with mobile devices such as cell phone/cameralselfie sticks, glasses or any other loose objects.

设备运行中请勿打闹、摇晃、高空抛物;

 Do not romp, waggle or toss during the ride,

每台设施最多乘坐2人;

A maximum of 2 people per facility.

未经工作人员许可，请勿进人设备运行区域;

DO not enter the operating area without the permission of the staff.

请保管好随身携带的物品，并于游戏结束后带离现场;

Please take care of your personal belongings and leave with them afterthe game is over,

特别声明:

Special Notice :

如遇突发事件，请保持冷静，等待工作人员帮助。工作人员有权谢绝违反安全规定且不听劝告者乘坐本项目。

In case of an emergency, please keep calm and wait for the staff forhelp, The staff has the right to turn down on guests who violatesafety requirements and refuse advice.

如因运行定期的测试维护/检修等需要，或天气因素影响，以及其它特殊安排，园区将可能在不作任何提前公告的情况下暂停设施营运服务，不便之处，敬请见谅!

This park may be temporarily closed due to scheduled

equipment test, maintenance, repairs, inclement weather orany others special circumstances without prior notice. We aresorry for any inconvenience caused.